ОБ АССОЦИАЦИИ

Комитет по коммерческой работе со странами СНГ Китайско-европейской ассоциации технико-экономического сотрудничества, именуемый в дальнейшем Комитет, является структурным подразделением Китайско-европейской ассоциации технико-экономического сотрудничества, именуемой в дальнейшем Ассоциация. Работа Комитета осуществляется  при руководящей и направляющей роли Министерства Коммерции КНР и Китайско-европейской ассоциации, а также находится под контролем и надзором Министерства  гражданской администрации КНР. Комитет является некоммерческой общественной  организацией, деятельность которой посвящена стимулированию развития торгово-экономических отношений между Китаем и странами СНГ, продвижению проектов,  связанных с реализацией государственной инициативы «Один Пояс и один Путь», включая  развитие торгово-экономических связей и обменов между правительствами и предприятиями  стран ареала Великого Шелкового пути, содействие китайским инвестициям за рубежом и  выполнение других проектов в сфере внешних экономики, торговли и инвестиций.

Основные цели и задачи Комитета:

- придерживаться устава Китайско-европейской ассоциации, отражать надежды и  выполнять требования отрасли внешней экономики и торговли Китая и стран СНГ,  реализовывать функцию двустороннего обслуживания правительственных органов и бизнеса;

- выполнять задачи по исследованию политического курса и рыночной конъюнктуры,  организации мероприятий в сфере внешнеторговых обменов, предоставлению отраслевых  информационно-консалтинговых услуг и услуг, направленных на стимулирование  внешнеэкономической деятельности, продвижению и распространению информации об  отечественных брендах и др.;

- на основе принципов взаимодополняемости преимуществ, взаимной выгоды и  обоюдного выигрыша стимулировать укрепление внешних торгово-экономических обменов и  сотрудничества, усиление обоюдных связей и понимания между правительственными  органами, предприятиями и учреждениями Китая и стран СНГ;

- вносить необходимый вклад в увеличение объемов двусторонней торговли и  стимулирование развития двусторонних торгово-экономических отношений.

Функции и сфера деятельности Комитета:

- под руководством Министерства коммерции КНР и Китайско-европейской  ассоциации, следуя потребностям нашей страны на пути осуществления социалистической  модернизации, активно способствовать развитию и продвижению многосторонних внешних  торгово-экономических обменов и сотрудничества между Китаем и странами СНГ, вносить  вклад в развитие внешнеэкономической деятельности, углублять взаимные связи и понимание,  стимулировать стандартизацию и упорядочивание торговых операций, увеличивать объемы и  повышать качество двухсторонней торговли, продвигать отечественные бренды, оказывать  содействие отечественным предприятиям в процессе освоения рынков стран СНГ, путем  неустанных усилий в полной мере реализовывать функцию связующего моста, стимулировать  ускоренное, здоровое и упорядоченное развитие торгово-экономического сотрудничества  между Китаем и странами СНГ.

Конкретные направления работы Комитета:
      - последовательная пропаганда и реализация политики и курса Партии и Правительства  в областях внешней торгово-экономической и инвестиционной деятельности между Китаем и  странами СНГ;

- организация инспекционных визитов делегаций правительственных органов и  предприятий Китая в страны СНГ с посещением местных предприятий, подготовка встреч,  согласование содержания деловых программ и переговоров, оказание содействия  отечественным предприятием в процессе приема иностранных делегаций, предоставление  всех видов сопутствующих услуг;

- организация и проведение, а также содействие в организации и проведении  различного рода мероприятий внешнеторговой и инвестиционной тематики в Китае и странах  СНГ, включая выставки, ярмарки, форумы, конференции, коммерческие встречи, переговоры,  презентации и др., участие во внешнеторговых мероприятиях от имени предприятий,  приглашение отечественных предприятий для участия во внешнеторговых мероприятиях,  международных тендерах и конкурсах стран СНГ, предоставление всех видов сопутствующих  услуг;

- предоставление предприятиям отраслевых информационно-консалтинговых услуг в  сфере внешней торговли, оказание содействия предприятиям в процессе поиска партнеров в  странах СНГ, создание каналов связи, организация и подготовка инспекционных визитов,  переговоров, оказание содействия в процессе подготовки внешнеторговых договоров и других  видов юридической документации, поддержание связи со всеми заинтересованными лицами  в режиме реального времени;

- предоставление предприятиям данных китайской таможенной статистики и другой информации, связанной с торговыми отношениями между Китаем и странами СНГ,  исследование и анализ тенденций на рынках стран СНГ, подготовка докладов по данной  тематике;

- предоставление предприятиям профессиональных услуг по письменному китайскорусскому и русско-китайскому переводу, включая справочные материалы о компаниях,  информацию о продукции, технические и юридические документы и др., а также услуг по  сопровождению и устному переводу;

- размещение информации о предприятиях Китая и стран СНГ, а также их продукции,  предложениях и запросах на русской и китайской версиях сайта Комитета, отслеживание  коммерческих предложений и запросов в реальном времени и своевременное уведомление  соответствующих предприятий об их статусе;  

- выполнение других видов работ по поручению Минкоммерции КНР, других  уполномоченных государственных органов и Китайско-европейской ассоциации.

Краткая информация о выполняемых Комитетом проектах:

Комитет последовательно и успешно принимает участие в подготовке и проведении  ряда важных мероприятий внешнеторгового направления.

С 2010 г. Комитет активно сотрудничает с Торговым представительством РФ в КНР, за  эти годы было реализовано большое количество совместных проектов, крупнейшим из  которых является создание некоммерческой русскоязычной «Информационно-справочной  системы китайских экспортно-импортных предприятий» (www.cniru.ru), куда в настоящее  время входит около 1000 заинтересованных в выходе на рынки России и стран СНГ крупных  и средних предприятий Китая. В то же время Комитет поддерживает отношения тесного  сотрудничества с Торговыми представительствами и экономическими департаментами  Посольств других стран бывшего Советского Союза в КНР.

С 2017 г. Комитет сотрудничает с Фондом Росконгресс и принимает участие в  организации работы представителей китайских предприятий в Петербургском международном экономическом форуме и Восточном экономическом форуме.

В 2023 г. на площадке Восточного экономического форума был подписан Меморандум  о сотрудничестве с ПАО Сбербанк России, в рамках которого планируется активизация  взаимодействия двух сторон по вопросам реализации совместных внешнеэкономических  проектов. Общая история сотрудничества между Комитетом и Сбербанком России  насчитывает уже более 10 лет.

С 2015 г. Комитет имеет статус официального партнера российского Международного  военно-технического форума «Армия» в Китае, который проводится Министерством обороны РФ, ежегодно организует делегации представителей китайского бизнеса для участия в его  работе, в 2017 г. общая выставочная площадь приглашенных Комитетом китайских  экспонентов составила около 400 кв.м., в 2018 г. – превысила 800 кв.м. Помимо Форума  «Армия», Комитет также организует участие китайских предприятий в других российских  выставках, в т.ч. в ряде случаев имеет эксклюзивные права на приглашение китайских  экспонентов, включая Главную специализированную выставку России по контрактному  производству и собственным торговым маркам (SobMaExpo).

Комитет ежегодно проводит работу по приглашению зарубежных экспонентов для  участия в различных крупных выставочно-ярмарочных мероприятиях, проводящихся на  территории Китая. К примеру, в ноябре 2018 г. в Шанхае проводилась организуемая  Министерством коммерции КНР и правительством г. Шанхая Китайская международная  выставка импортной продукции (China International Import Expo, CIIE). Министерство коммерции КНР поручило Китайско-европейской ассоциации технико-экономического сотрудничества проведение конкретной исполнительной работы по приглашению  иностранных экспонентов, приглашение участников из стран бывшего Советского Союза  выполнялось непосредственно Комитетом. На выставках CIIE подобная работа также  проводилась и в последующие годы.

Комитет при поддержке местных правительств успешно организовал и провел ряд  форумов по тематике организации поставок китайского нефтегазового оборудования в страны  СНГ, получивших высокие оценки, как нефтегазовых компаний стран СНГ, так и китайских  поставщиков оборудования.

С начала 10-х гг. Комитет осуществляет подготовку и выпуск специализированных  периодических изданий «Китайско-российская торговля и инвестиции», куда входят, как  информационные материалы о заинтересованных в выходе на российский рынок крупных  китайских предприятиях, так и различные отраслевые обзоры, статьи известных специалистов  в области китайско-российской торговли, а также другие представляющие интерес для  широкой публики материалы. Электронные версии периодических изданий размещаются на  официальных Интернет-ресурсах Комитета, бумажные копии раздаются на крупных  мероприятиях, организующихся при участии Комитета.

Что касается прямого сотрудничества и торговых обменов между предприятиями  Китая и стран СНГ, Комитет ежегодно организует визиты представителей китайского бизнеса  в страны СНГ для посещения предприятий, проведения встреч и деловых переговоров. При  участии Комитета были подписаны договоры о поставках российских РЛС гражданского  назначения и кабельных сборок в Китай, нефтегазового оборудования и других видов  промышленной продукции в Казахстан, поточных линий для производства медицинских масок в Беларусь, подводных силовых кабелей, оборудования для производства фарфора и  других видов промышленного оборудования, а также продукции ежедневного употребления в  Россию и др.

В сфере инвестиций Комитет постоянно проводит исследования рынков России и стран  СНГ, собирает информацию о продвигаемых правительствами проектах, ищет  инвестиционные возможности для китайских предприятий. При непосредственном участии  Комитета был успешно создан ряд совместных предприятий в Республике Казахстан по  производству сельскохозяйственных, нефтепромысловых насосов, коррозионностойких  покрытий, карбоната кальция, полимерных добавок для добычи нефти и других видов промышленной продукции.

Мы готовы к всестороннему сотрудничеству с любыми китайскими организациями,  имеющими цель по освоению рынков стран СНГ, а также российскими предприятиями,  ищущими партнеров в Китае. Наша цель – внесение необходимого вклада в практическую  реализацию государственной стратегии Один Пояс, один Путь.